{"id":20746,"date":"2026-09-02T09:32:44","date_gmt":"2026-09-02T07:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/sistema-de-years-en-un-colegio-britanico-guia-completa\/"},"modified":"2026-09-08T10:37:05","modified_gmt":"2026-09-08T08:37:05","slug":"sistema-cursos-colegio-britanico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/","title":{"rendered":"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"20746\" class=\"elementor elementor-20746 elementor-20735\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81b373b e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"81b373b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f4664d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"2f4664d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca79dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca79dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico explicado<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765c8d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"765c8d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para muchas familias que se acercan por primera vez a un colegio internacional, el vocabulario suele ser la primera sorpresa. \u00ab\u00bfMi hija empieza en Year 3? \u00bfEs lo mismo que Year 2 en nuestro pa\u00eds?\u00bb. Son preguntas habituales y comprensibles. El <strong>sistema de Years<\/strong> organiza toda la escolarizaci\u00f3n brit\u00e1nica desde los 4 hasta los 18 a\u00f1os, y comprenderlo bien permite saber con mayor claridad en qu\u00e9 punto de su trayectoria educativa se encuentra cada ni\u00f1o.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En <strong>International School Costa Brava<\/strong>, creemos que es fundamental explicar este sistema con total transparencia a cada familia que se incorpora al colegio, porque una orientaci\u00f3n clara desde el primer d\u00eda facilita la transici\u00f3n y genera confianza desde el principio. En este art\u00edculo, repasamos cada etapa del sistema de Years, las edades que corresponden a cada curso y su relaci\u00f3n con otros sistemas educativos nacionales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee4d186 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"ee4d186\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a86472 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a86472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lo m\u00e1s importante, en pocas l\u00edneas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0817fb9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"0817fb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-331b552 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"331b552\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b55c5 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"76b55c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d489593 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d489593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <strong>sistema de Years<\/strong> organiza la educaci\u00f3n brit\u00e1nica en seis grandes bloques: Early Years, Key Stage 1, Key Stage 2, Key Stage 3, Key Stage 4 y Key Stage 5 (Sixth Form). Cada Year corresponde a una edad concreta y el curso escolar comienza siempre en septiembre. La fecha de nacimiento del ni\u00f1o, tomando como referencia la fecha de corte del 1 de septiembre, determina a qu\u00e9 Year se incorpora. En ISCB, seguimos este modelo porque ofrece una progresi\u00f3n clara, rigurosa y reconocida internacionalmente, desde los primeros pasos en Early Years hasta los A-Levels.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d05a573 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"d05a573\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd92c73 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd92c73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u00e9 es el sistema de Years y por qu\u00e9 se cuenta desde September<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab72e3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab72e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <strong>curr\u00edculo brit\u00e1nico<\/strong> organiza la escolarizaci\u00f3n en cursos numerados, desde Year 1 hasta Year 13, precedidos por dos etapas de Early Years: Nursery y Reception. A diferencia de los sistemas que numeran los cursos de cada etapa por separado, el sistema brit\u00e1nico mantiene una numeraci\u00f3n continua a lo largo de toda la trayectoria escolar, lo que permite comprender la progresi\u00f3n de un vistazo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El curso escolar brit\u00e1nico comienza en <strong>septiembre<\/strong> y se prolonga hasta julio. Este calendario no es una casualidad administrativa: responde a una larga tradici\u00f3n educativa de comenzar el curso despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con una \u00fanica fecha de corte nacional para determinar el acceso a cada Year.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Esa fecha de corte es el <strong>1 de septiembre<\/strong>. Un ni\u00f1o que cumple 5 a\u00f1os entre el 1 de septiembre de un a\u00f1o y el 31 de agosto del siguiente se incorpora a Year 1 durante ese curso escolar, independientemente de si su cumplea\u00f1os es en septiembre o en agosto. Esto significa que, dentro de un mismo Year, puede haber hasta doce meses de diferencia de edad entre compa\u00f1eros, algo que el equipo docente tiene muy en cuenta al planificar el aprendizaje.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Para las familias que proceden de sistemas educativos con una fecha de corte diferente, este suele ser uno de los primeros aspectos que deben comprender al incorporarse a un colegio brit\u00e1nico.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c9d65 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85c9d65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Early Years: Nursery y Reception, los primeros pasos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df3dc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4df3dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Early Years<\/strong> es la etapa que da comienzo a la vida escolar y abarca de los 3 a los 5 a\u00f1os. Se compone de dos cursos: Nursery, para ni\u00f1os de 3 a 4 a\u00f1os, y Reception, para ni\u00f1os de 4 a 5 a\u00f1os. Reception es el \u00faltimo curso de Early Years y el primero que forma parte oficialmente del sistema escolar brit\u00e1nico.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En esta etapa, el aprendizaje se articula en torno al juego estructurado, la exploraci\u00f3n sensorial y el desarrollo del lenguaje. El objetivo no es adelantar contenidos acad\u00e9micos, sino sentar las bases emocionales, sociales y cognitivas sobre las que se construir\u00e1 el resto de la escolarizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En ISCB, adoptamos un enfoque integral de Early Years, combinando el aprendizaje en el aula con el contacto directo con la naturaleza, como en nuestras sesiones de <a href=\"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/forest-school-aprender-crecer-explorar-aire-libre\/\"><strong>Forest School<\/strong><\/a>, donde nuestros alumnos m\u00e1s peque\u00f1os aprenden explorando al aire libre. Creemos que la curiosidad y la autonom\u00eda se desarrollan mejor cuando el aprendizaje va m\u00e1s all\u00e1 del aula.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08e746d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"08e746d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d2def7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d2def7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Key Stage 1 y Key Stage 2: la etapa de Primary<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3bdae5 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"c3bdae5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3186214 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"3186214\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec02b73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec02b73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A partir de Year 1, comienza oficialmente la educaci\u00f3n <strong>Primaria<\/strong>. Se divide en dos Key Stages: bloques curriculares m\u00e1s amplios con objetivos de aprendizaje espec\u00edficos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Key Stage 1<\/strong> comprende Year 1 y Year 2, de los 5 a los 7 a\u00f1os. Durante esta etapa se consolidan la lectura, la escritura y las habilidades matem\u00e1ticas b\u00e1sicas, siempre con un fuerte \u00e9nfasis en el aprendizaje activo y pr\u00e1ctico.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Key Stage 2<\/strong> abarca desde Year 3 hasta Year 6, de los 7 a los 11 a\u00f1os. Los alumnos adquieren una mayor autonom\u00eda acad\u00e9mica, profundizan en sus conocimientos en las distintas asignaturas y desarrollan las habilidades de pensamiento cr\u00edtico que los preparan para el paso a Secundaria.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0a5f1 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"5e0a5f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c56b1ab elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c56b1ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  .iscb-table-wrapper {\r\n    width: 100%;\r\n    overflow-x: auto;\r\n  }\r\n\r\n  .iscb-table {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n    table-layout: fixed;\r\n    font-family: inherit;\r\n    font-size: 18px;\r\n    line-height: 1.4;\r\n    color: #000;\r\n    background: #fff;\r\n    margin: 0;\r\n  }\r\n\r\n  .iscb-table th,\r\n  .iscb-table td {\r\n    border: 2px solid #000;\r\n    padding: 6px 14px;\r\n    text-align: left;\r\n    vertical-align: middle;\r\n    background: #fff;\r\n  }\r\n\r\n  .iscb-table thead th {\r\n    background: #eee;\r\n    font-weight: 700;\r\n  }\r\n\r\n  @media (max-width: 600px) {\r\n    .iscb-table {\r\n      font-size: 14px;\r\n    }\r\n\r\n    .iscb-table th,\r\n    .iscb-table td {\r\n      padding: 6px 8px;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"iscb-table-wrapper\">\r\n  <table class=\"iscb-table\" aria-label=\"Cursos de Primaria, edades aproximadas y etapas del curr\u00edculo brit\u00e1nico\">\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th scope=\"col\">Curso brit\u00e1nico<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">Edad aproximada<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">Etapa (Key Stage)<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 1<\/td>\r\n        <td>5-6<\/td>\r\n        <td>Key Stage 1<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 2<\/td>\r\n        <td>6-7<\/td>\r\n        <td>Key Stage 1<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 3<\/td>\r\n        <td>7-8<\/td>\r\n        <td>Key Stage 2<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 4<\/td>\r\n        <td>8-9<\/td>\r\n        <td>Key Stage 2<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 5<\/td>\r\n        <td>9-10<\/td>\r\n        <td>Key Stage 2<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 6<\/td>\r\n        <td>10-11<\/td>\r\n        <td>Key Stage 2<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0063afc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0063afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En ISCB, esta etapa es fundamental para desarrollar <strong>habilidades para la vida<\/strong> que van mucho m\u00e1s all\u00e1 del curr\u00edculo acad\u00e9mico: responsabilidad, trabajo en equipo y confianza en las propias capacidades.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded4b2e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"ded4b2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe34b57 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe34b57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Key Stage 3: el inicio de Secondary<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7209c3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7209c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Year 7 marca el inicio de la educaci\u00f3n <strong>Secundaria<\/strong> y, con ella, de <strong>Key Stage 3<\/strong>. Esta etapa comprende Year 7, Year 8 y Year 9, de los 11 a los 14 a\u00f1os, y equivale, de forma general, a los primeros cursos de educaci\u00f3n secundaria en otros sistemas educativos nacionales.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Key Stage 3 ampl\u00eda considerablemente la variedad de asignaturas y exige que los alumnos asuman una mayor responsabilidad en la organizaci\u00f3n de su propio aprendizaje. Tambi\u00e9n es la etapa en la que comienzan a sentarse las bases para las primeras titulaciones oficiales, aunque los ex\u00e1menes externos todav\u00eda no forman parte del d\u00eda a d\u00eda escolar.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El <strong>aprendizaje activo<\/strong> sigue siendo fundamental: los alumnos investigan, debaten y presentan sus propios trabajos, en lugar de limitarse a memorizar contenidos. Este enfoque, caracter\u00edstico del curr\u00edculo brit\u00e1nico, resulta especialmente valioso en un entorno como ISCB, donde estudiantes de decenas de nacionalidades y con distintas perspectivas aprenden juntos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3070a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3070a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Key Stage 4: Year 10, Year 11 y el camino hacia el IGCSE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a78ae elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46a78ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Key Stage<\/strong> 4 comprende Year 10 y Year 11, de los 14 a los 16 a\u00f1os. Durante esta etapa, los alumnos estudian las asignaturas que les permitir\u00e1n obtener las titulaciones IGCSE, uno de los rasgos distintivos del curr\u00edculo brit\u00e1nico.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A lo largo de estos dos a\u00f1os, los alumnos eligen las asignaturas de las que se examinar\u00e1n y trabajan con un rigor acad\u00e9mico cada vez mayor, prepar\u00e1ndose para los ex\u00e1menes externos que se celebran al finalizar Year 11. Puedes conocer en detalle <a href=\"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/que-es-el-igcse-de-cambridge\/\">qu\u00e9 son las titulaciones IGCSE de Cambridge<\/a> y por qu\u00e9 se encuentran entre las m\u00e1s reconocidas a nivel mundial.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Superar los IGCSE no es solo un logro acad\u00e9mico. Tambi\u00e9n es un ejercicio de resiliencia: los alumnos aprenden a gestionar la presi\u00f3n de los ex\u00e1menes, organizar su tiempo de estudio y asumir la responsabilidad de sus propios resultados. En ISCB, acompa\u00f1amos este proceso con una orientaci\u00f3n acad\u00e9mica cercana, sin perder de vista el bienestar emocional de cada estudiante.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa9777c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa9777c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Key Stage 5 \/ Sixth Form: Year 12, Year 13 y los A-Levels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fabae14 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fabae14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La \u00faltima etapa del sistema de Years es <strong>Key Stage 5<\/strong>, tambi\u00e9n conocida como <strong>Sixth Form<\/strong>. Comprende Year 12 y Year 13, de los 16 a los 18 a\u00f1os, y equivale, de forma general, a los dos \u00faltimos cursos de educaci\u00f3n secundaria superior en otros sistemas educativos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En Sixth Form, los alumnos se centran en un n\u00famero m\u00e1s reducido de asignaturas, normalmente tres o cuatro, que estudian en profundidad a trav\u00e9s de los <a href=\"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/a-levels\/\">A-Levels<\/a>. Esta especializaci\u00f3n les permite orientar su aprendizaje hacia los estudios universitarios que desean cursar, con un nivel de rigor reconocido y valorado por universidades de todo el mundo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sixth Form es tambi\u00e9n la etapa en la que la autonom\u00eda del alumnado se consolida: elegir asignaturas, gestionar su propio horario y preparar las solicitudes de acceso a la universidad se convierten en responsabilidades que los estudiantes comienzan a asumir por s\u00ed mismos, siempre con la orientaci\u00f3n cercana del colegio.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64b779b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"64b779b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-599ec13 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"599ec13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equivalencias con el sistema educativo espa\u00f1ol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d12a4e1 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"d12a4e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f056af8 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"f056af8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-175a8a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"175a8a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUna de las preguntas m\u00e1s habituales entre las familias es c\u00f3mo se corresponde cada Year con las etapas del sistema educativo de su pa\u00eds de origen. Aunque las equivalencias exactas pueden variar ligeramente, esta tabla ofrece una referencia general ampliamente utilizada en los colegios brit\u00e1nicos internacionales, tomando como punto de comparaci\u00f3n el sistema educativo espa\u00f1ol:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dad001 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9dad001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  .iscb-comparison-wrapper {\r\n    width: 100%;\r\n    overflow-x: auto;\r\n  }\r\n\r\n  .iscb-comparison {\r\n    width: 100%;\r\n    border-collapse: collapse;\r\n    table-layout: fixed;\r\n    font-family: inherit;\r\n    font-size: 18px;\r\n    line-height: 1.4;\r\n    color: #000;\r\n    background: #fff;\r\n    margin: 0;\r\n  }\r\n\r\n  .iscb-comparison th,\r\n  .iscb-comparison td {\r\n    border: 2px solid #000;\r\n    padding: 6px 14px;\r\n    text-align: left;\r\n    vertical-align: top;\r\n    background: #fff;\r\n    overflow-wrap: break-word;\r\n  }\r\n\r\n  .iscb-comparison thead th {\r\n    background: #eee;\r\n    font-weight: 700;\r\n  }\r\n\r\n  @media (max-width: 600px) {\r\n    .iscb-comparison {\r\n      font-size: 14px;\r\n    }\r\n\r\n    .iscb-comparison th,\r\n    .iscb-comparison td {\r\n      padding: 6px 8px;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"iscb-comparison-wrapper\">\r\n  <table class=\"iscb-comparison\"\r\n         aria-label=\"Cursos brit\u00e1nicos, edades y equivalencias aproximadas en el sistema educativo espa\u00f1ol\">\r\n    <thead>\r\n      <tr>\r\n        <th scope=\"col\">Curso brit\u00e1nico<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">Edad<\/th>\r\n        <th scope=\"col\">Equivalencia espa\u00f1ola aproximada<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n      <tr>\r\n        <td>Nursery<\/td>\r\n        <td>3-4<\/td>\r\n        <td>1.\u00ba de Infantil<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Reception<\/td>\r\n        <td>4-5<\/td>\r\n        <td>2.\u00ba de Infantil<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 1<\/td>\r\n        <td>5-6<\/td>\r\n        <td>3.\u00ba de Infantil<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 2<\/td>\r\n        <td>6-7<\/td>\r\n        <td>1.\u00ba de Primaria<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 3<\/td>\r\n        <td>7-8<\/td>\r\n        <td>2.\u00ba de Primaria<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 4<\/td>\r\n        <td>8-9<\/td>\r\n        <td>3.\u00ba de Primaria<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 5<\/td>\r\n        <td>9-10<\/td>\r\n        <td>4.\u00ba de Primaria<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 6<\/td>\r\n        <td>10-11<\/td>\r\n        <td>5.\u00ba de Primaria<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 7<\/td>\r\n        <td>11-12<\/td>\r\n        <td>6.\u00ba de Primaria<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 8<\/td>\r\n        <td>12-13<\/td>\r\n        <td>1.\u00ba de ESO<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 9<\/td>\r\n        <td>13-14<\/td>\r\n        <td>2.\u00ba de ESO<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 10<\/td>\r\n        <td>14-15<\/td>\r\n        <td>3.\u00ba de ESO<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 11<\/td>\r\n        <td>15-16<\/td>\r\n        <td>4.\u00ba de ESO<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 12<\/td>\r\n        <td>16-17<\/td>\r\n        <td>1.\u00ba de Bachillerato<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr>\r\n        <td>Year 13<\/td>\r\n        <td>17-18<\/td>\r\n        <td>2.\u00ba de Bachillerato<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec36f83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec36f83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Este desfase de un a\u00f1o, que suele sorprender a las familias al principio, refleja las diferentes fechas de corte de edad que utiliza cada sistema. No indica ninguna diferencia de nivel acad\u00e9mico: es, sencillamente, otra forma de organizar la misma trayectoria educativa.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efe4904 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"efe4904\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un sistema pensado para el desarrollo integral<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5112ccc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5112ccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M\u00e1s all\u00e1 de la numeraci\u00f3n y las siglas, el sistema de Years refleja una filosof\u00eda educativa clara: acompa\u00f1ar a cada alumno en una trayectoria progresiva, coherente y rigurosa, desde los primeros juegos de Early Years hasta la madurez acad\u00e9mica que exigen los A-Levels. Cada Key Stage tiene sus propios objetivos, pero todas comparten un mismo horizonte: formar j\u00f3venes con una <strong>visi\u00f3n global<\/strong>, capaces de pensar de forma independiente y crecer como personas en un entorno verdaderamente diverso.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Esta trayectoria se enriquece a\u00fan m\u00e1s cuando se desarrolla en un entorno realmente internacional. <a href=\"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/aprender-en-un-entorno-internacional-una-ventana-al-mundo\/\">Aprender en un entorno internacional<\/a> permite a los alumnos compartir su aprendizaje con compa\u00f1eros de decenas de nacionalidades y desarrollar de forma natural una perspectiva global del mundo que los rodea.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>El sistema de Years es mucho m\u00e1s que una forma de numerar los cursos escolares: es la estructura que sostiene una educaci\u00f3n de excelencia, dise\u00f1ada para acompa\u00f1ar a cada estudiante desde los 3 hasta los 18 a\u00f1os<\/strong>. En International School Costa Brava, trabajamos cada d\u00eda para que esta trayectoria est\u00e9 llena de curiosidad, confianza y aprendizaje aut\u00e9ntico.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00bfTe gustar\u00eda conocer de cerca esta trayectoria en ISCB? <strong><a href=\"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sesiones-informativas-2\/\">Reserva tu plaza en nuestra pr\u00f3xima sesi\u00f3n informativa y descubre a qu\u00e9 Year se incorporar\u00eda tu hijo.<\/a><\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f6400 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"21f6400\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b2201 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5b2201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preguntas frecuentes sobre el sistema de Years<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8fbff elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-sep_accordion\" data-id=\"1b8fbff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sep_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"sep-accordion sep-accordion-icon-right\" id=\"sep-accordion-1b8fbff\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item active elementor-repeater-item-2e312b5\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-title\" data-target=\"sep-accordion-1b8fbff-content-0\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-title-text\">\u00bfQu\u00e9 es exactamente un Year en un colegio brit\u00e1nico?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<!-- Iconos con clase de posici\u00f3n -->\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-open\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-content\" id=\"sep-accordion-1b8fbff-content-0\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Un Year es la unidad b\u00e1sica con la que el sistema educativo brit\u00e1nico organiza los cursos escolares, numerados del 1 al 13. Cada Year corresponde a una franja de edad concreta y se agrupa, a su vez, en bloques m\u00e1s amplios llamados Key Stages, que comparten objetivos curriculares comunes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item  elementor-repeater-item-d0017ee\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-title\" data-target=\"sep-accordion-1b8fbff-content-1\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-title-text\">\u00bfC\u00f3mo se determina en qu\u00e9 Year se incorpora un alumno?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<!-- Iconos con clase de posici\u00f3n -->\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-open\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-content\" id=\"sep-accordion-1b8fbff-content-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Se determina por la fecha de nacimiento, comparada con el corte del 1 de septiembre. Los ni\u00f1os que cumplen 5 a\u00f1os entre el 1 de septiembre de un a\u00f1o y el 31 de agosto del siguiente se incorporan a Year 1 en ese curso escolar, independientemente del mes exacto de su cumplea\u00f1os.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item  elementor-repeater-item-8747995\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-title\" data-target=\"sep-accordion-1b8fbff-content-2\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-title-text\">\u00bfPor qu\u00e9 el curso escolar brit\u00e1nico empieza en septiembre?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<!-- Iconos con clase de posici\u00f3n -->\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-open\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-content\" id=\"sep-accordion-1b8fbff-content-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>El calendario escolar brit\u00e1nico sigue la tradici\u00f3n de organizar el curso de septiembre a julio, con un \u00fanico punto de corte de edad para todo el pa\u00eds. Este sistema simplifica la planificaci\u00f3n educativa y asegura que todos los alumnos de un mismo Year compartan un rango de edad similar, de hasta doce meses.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item  elementor-repeater-item-c4ba220\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-title\" data-target=\"sep-accordion-1b8fbff-content-3\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-title-text\">\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre Key Stage y Year?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<!-- Iconos con clase de posici\u00f3n -->\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-open\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-content\" id=\"sep-accordion-1b8fbff-content-3\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>El Year es el curso escolar concreto (por ejemplo, Year 5), mientras que el Key Stage es el bloque m\u00e1s amplio que agrupa varios Years con objetivos curriculares comunes (por ejemplo, Key Stage 2 agrupa de Year 3 a Year 6). Un alumno siempre pertenece a un Year y, dentro de \u00e9l, a un Key Stage determinado.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item  elementor-repeater-item-ec711af\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-title\" data-target=\"sep-accordion-1b8fbff-content-4\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-title-text\">\u00bfA qu\u00e9 edad se cursan el IGCSE y los A-Levels?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<!-- Iconos con clase de posici\u00f3n -->\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-open\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-content\" id=\"sep-accordion-1b8fbff-content-4\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>El IGCSE se cursa durante Key Stage 4, en Year 10 y Year 11, entre los 14 y los 16 a\u00f1os, con los ex\u00e1menes externos al final de Year 11. Los A-Levels se cursan durante Sixth Form, en Year 12 y Year 13, entre los 16 y los 18 a\u00f1os, con los ex\u00e1menes finales al t\u00e9rmino de Year 13.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item  elementor-repeater-item-296e128\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-title\" data-target=\"sep-accordion-1b8fbff-content-5\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-title-text\">\u00bfC\u00f3mo se corresponde el sistema de Years con el sistema educativo espa\u00f1ol?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<!-- Iconos con clase de posici\u00f3n -->\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep-accordion-icon sep-accordion-icon-right sep-accordion-icon-open\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-item-content\" id=\"sep-accordion-1b8fbff-content-5\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sep-accordion-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>De forma orientativa, Nursery y Reception equivalen a los cursos de Educaci\u00f3n Infantil, Year 1 a Year 6 equivalen aproximadamente a Educaci\u00f3n Primaria, Year 7 a Year 11 equivalen a la ESO, y Year 12 y Year 13 equivalen al Bachillerato espa\u00f1ol. Existe, por lo general, una diferencia de un curso entre ambos sistemas debido al distinto punto de corte de edad.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t\t\t\t{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es exactamente un Year en un colegio brit\u00e1nico?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un Year es la unidad b\u00e1sica con la que el sistema educativo brit\u00e1nico organiza los cursos escolares, numerados del 1 al 13. Cada Year corresponde a una franja de edad concreta y se agrupa, a su vez, en bloques m\u00e1s amplios llamados Key Stages, que comparten objetivos curriculares comunes.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo se determina en qu\u00e9 Year se incorpora un alumno?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Se determina por la fecha de nacimiento, comparada con el corte del 1 de septiembre. Los ni\u00f1os que cumplen 5 a\u00f1os entre el 1 de septiembre de un a\u00f1o y el 31 de agosto del siguiente se incorporan a Year 1 en ese curso escolar, independientemente del mes exacto de su cumplea\u00f1os.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 el curso escolar brit\u00e1nico empieza en septiembre?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El calendario escolar brit\u00e1nico sigue la tradici\u00f3n de organizar el curso de septiembre a julio, con un \u00fanico punto de corte de edad para todo el pa\u00eds. Este sistema simplifica la planificaci\u00f3n educativa y asegura que todos los alumnos de un mismo Year compartan un rango de edad similar, de hasta doce meses.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre Key Stage y Year?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El Year es el curso escolar concreto (por ejemplo, Year 5), mientras que el Key Stage es el bloque m\u00e1s amplio que agrupa varios Years con objetivos curriculares comunes (por ejemplo, Key Stage 2 agrupa de Year 3 a Year 6). Un alumno siempre pertenece a un Year y, dentro de \u00e9l, a un Key Stage determinado.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfA qu\u00e9 edad se cursan el IGCSE y los A-Levels?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El IGCSE se cursa durante Key Stage 4, en Year 10 y Year 11, entre los 14 y los 16 a\u00f1os, con los ex\u00e1menes externos al final de Year 11. Los A-Levels se cursan durante Sixth Form, en Year 12 y Year 13, entre los 16 y los 18 a\u00f1os, con los ex\u00e1menes finales al t\u00e9rmino de Year 13.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo se corresponde el sistema de Years con el sistema educativo espa\u00f1ol?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"De forma orientativa, Nursery y Reception equivalen a los cursos de Educaci\u00f3n Infantil, Year 1 a Year 6 equivalen aproximadamente a Educaci\u00f3n Primaria, Year 7 a Year 11 equivalen a la ESO, y Year 12 y Year 13 equivalen al Bachillerato espa\u00f1ol. Existe, por lo general, una diferencia de un curso entre ambos sistemas debido al distinto punto de corte de edad.\"}}]}\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico explicado Para muchas familias que se acercan por primera vez a un colegio internacional, el vocabulario suele ser la primera sorpresa. \u00ab\u00bfMi hija empieza en Year 3? \u00bfEs lo mismo que Year 2 en nuestro pa\u00eds?\u00bb. Son preguntas habituales y comprensibles. El sistema de Years organiza toda la escolarizaci\u00f3n brit\u00e1nica desde los 4 hasta los 18 a\u00f1os, y comprenderlo bien permite saber con mayor claridad en qu\u00e9 punto de su trayectoria educativa se encuentra cada ni\u00f1o. En International School Costa Brava, creemos que es fundamental explicar este sistema con total transparencia a cada familia que se incorpora al colegio, porque una orientaci\u00f3n clara desde el primer d\u00eda facilita la transici\u00f3n y genera confianza desde el principio. En este art\u00edculo, repasamos cada etapa del sistema de Years, las edades que corresponden a cada curso y su relaci\u00f3n con otros sistemas educativos nacionales. Lo m\u00e1s importante, en pocas l\u00edneas El sistema de Years organiza la educaci\u00f3n brit\u00e1nica en seis grandes bloques: Early Years, Key Stage 1, Key Stage 2, Key Stage 3, Key Stage 4 y Key Stage 5 (Sixth Form). Cada Year corresponde a una edad concreta y el curso escolar comienza siempre en septiembre. La fecha de nacimiento del ni\u00f1o, tomando como referencia la fecha de corte del 1 de septiembre, determina a qu\u00e9 Year se incorpora. En ISCB, seguimos este modelo porque ofrece una progresi\u00f3n clara, rigurosa y reconocida internacionalmente, desde los primeros pasos en Early Years hasta los A-Levels. Qu\u00e9 es el sistema de Years y por qu\u00e9 se cuenta desde September El curr\u00edculo brit\u00e1nico organiza la escolarizaci\u00f3n en cursos numerados, desde Year 1 hasta Year 13, precedidos por dos etapas de Early Years: Nursery y Reception. A diferencia de los sistemas que numeran los cursos de cada etapa por separado, el sistema brit\u00e1nico mantiene una numeraci\u00f3n continua a lo largo de toda la trayectoria escolar, lo que permite comprender la progresi\u00f3n de un vistazo. El curso escolar brit\u00e1nico comienza en septiembre y se prolonga hasta julio. Este calendario no es una casualidad administrativa: responde a una larga tradici\u00f3n educativa de comenzar el curso despu\u00e9s de las vacaciones de verano, con una \u00fanica fecha de corte nacional para determinar el acceso a cada Year. Esa fecha de corte es el 1 de septiembre. Un ni\u00f1o que cumple 5 a\u00f1os entre el 1 de septiembre de un a\u00f1o y el 31 de agosto del siguiente se incorpora a Year 1 durante ese curso escolar, independientemente de si su cumplea\u00f1os es en septiembre o en agosto. Esto significa que, dentro de un mismo Year, puede haber hasta doce meses de diferencia de edad entre compa\u00f1eros, algo que el equipo docente tiene muy en cuenta al planificar el aprendizaje. Para las familias que proceden de sistemas educativos con una fecha de corte diferente, este suele ser uno de los primeros aspectos que deben comprender al incorporarse a un colegio brit\u00e1nico. Early Years: Nursery y Reception, los primeros pasos Early Years es la etapa que da comienzo a la vida escolar y abarca de los 3 a los 5 a\u00f1os. Se compone de dos cursos: Nursery, para ni\u00f1os de 3 a 4 a\u00f1os, y Reception, para ni\u00f1os de 4 a 5 a\u00f1os. Reception es el \u00faltimo curso de Early Years y el primero que forma parte oficialmente del sistema escolar brit\u00e1nico. En esta etapa, el aprendizaje se articula en torno al juego estructurado, la exploraci\u00f3n sensorial y el desarrollo del lenguaje. El objetivo no es adelantar contenidos acad\u00e9micos, sino sentar las bases emocionales, sociales y cognitivas sobre las que se construir\u00e1 el resto de la escolarizaci\u00f3n. En ISCB, adoptamos un enfoque integral de Early Years, combinando el aprendizaje en el aula con el contacto directo con la naturaleza, como en nuestras sesiones de Forest School, donde nuestros alumnos m\u00e1s peque\u00f1os aprenden explorando al aire libre. Creemos que la curiosidad y la autonom\u00eda se desarrollan mejor cuando el aprendizaje va m\u00e1s all\u00e1 del aula. Key Stage 1 y Key Stage 2: la etapa de Primary A partir de Year 1, comienza oficialmente la educaci\u00f3n Primaria. Se divide en dos Key Stages: bloques curriculares m\u00e1s amplios con objetivos de aprendizaje espec\u00edficos. Key Stage 1 comprende Year 1 y Year 2, de los 5 a los 7 a\u00f1os. Durante esta etapa se consolidan la lectura, la escritura y las habilidades matem\u00e1ticas b\u00e1sicas, siempre con un fuerte \u00e9nfasis en el aprendizaje activo y pr\u00e1ctico. Key Stage 2 abarca desde Year 3 hasta Year 6, de los 7 a los 11 a\u00f1os. Los alumnos adquieren una mayor autonom\u00eda acad\u00e9mica, profundizan en sus conocimientos en las distintas asignaturas y desarrollan las habilidades de pensamiento cr\u00edtico que los preparan para el paso a Secundaria. Curso brit\u00e1nico Edad aproximada Etapa (Key Stage) Year 1 5-6 Key Stage 1 Year 2 6-7 Key Stage 1 Year 3 7-8 Key Stage 2 Year 4 8-9 Key Stage 2 Year 5 9-10 Key Stage 2 Year 6 10-11 Key Stage 2 En ISCB, esta etapa es fundamental para desarrollar habilidades para la vida que van mucho m\u00e1s all\u00e1 del curr\u00edculo acad\u00e9mico: responsabilidad, trabajo en equipo y confianza en las propias capacidades. Key Stage 3: el inicio de Secondary Year 7 marca el inicio de la educaci\u00f3n Secundaria y, con ella, de Key Stage 3. Esta etapa comprende Year 7, Year 8 y Year 9, de los 11 a los 14 a\u00f1os, y equivale, de forma general, a los primeros cursos de educaci\u00f3n secundaria en otros sistemas educativos nacionales. Key Stage 3 ampl\u00eda considerablemente la variedad de asignaturas y exige que los alumnos asuman una mayor responsabilidad en la organizaci\u00f3n de su propio aprendizaje. Tambi\u00e9n es la etapa en la que comienzan a sentarse las bases para las primeras titulaciones oficiales, aunque los ex\u00e1menes externos todav\u00eda no forman parte del d\u00eda a d\u00eda escolar. El aprendizaje activo sigue siendo fundamental: los alumnos investigan, debaten y presentan sus propios trabajos, en lugar de limitarse a memorizar contenidos. Este enfoque, caracter\u00edstico del curr\u00edculo brit\u00e1nico, resulta especialmente valioso<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10314,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-20746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa | International School Costa Brava<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 significa Year 1, Year 6 o Year 12? Explicamos el sistema de etapas educativas de los colegios brit\u00e1nicos paso a paso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa | International School Costa Brava\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 significa Year 1, Year 6 o Year 12? Explicamos el sistema de etapas educativas de los colegios brit\u00e1nicos paso a paso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International British School Costa Brava\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InternationalSchoolCB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T07:32:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T08:37:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iscostabrava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/team-adventures-e1747304074723.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soporte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soporte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soporte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0048d29bd2940e97f0ead149cc23e78a\"},\"headline\":\"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa\",\"datePublished\":\"2026-09-02T07:32:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T08:37:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/\"},\"wordCount\":2193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/team-adventures-e1747304074723.jpeg\",\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/\",\"name\":\"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa | International School Costa Brava\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/team-adventures-e1747304074723.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T07:32:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T08:37:05+00:00\",\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 significa Year 1, Year 6 o Year 12? Explicamos el sistema de etapas educativas de los colegios brit\u00e1nicos paso a paso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/team-adventures-e1747304074723.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/team-adventures-e1747304074723.jpeg\",\"width\":1536,\"height\":2048,\"caption\":\"team adventures\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/sistema-cursos-colegio-britanico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"International British School Costa Brava\",\"description\":\"At ISCB, we provide a concept-driven, student-centred programme that actively engages students through personalised learning within a framework that enables them to successfully achieve their full potential.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"International British School Costa Brava\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ISCB_Icon_ISCBlogo_black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ISCB_Icon_ISCBlogo_black.svg\",\"width\":150,\"height\":130,\"caption\":\"International British School Costa Brava\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/InternationalSchoolCB\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/international-school-costa-brava\\\/about\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/international_school_cb?igsh=OGZxMThtNWNoaXlq\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@internationalschoolcostabr6627\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0048d29bd2940e97f0ead149cc23e78a\",\"name\":\"Soporte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50f283a345396ff6aefbe30a1e509b2f3f30afefa4acc23ea9962374f3b2ceb0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50f283a345396ff6aefbe30a1e509b2f3f30afefa4acc23ea9962374f3b2ceb0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/50f283a345396ff6aefbe30a1e509b2f3f30afefa4acc23ea9962374f3b2ceb0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soporte\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iscostabrava.com\\\/es\\\/author\\\/qsdigital\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa | International School Costa Brava","description":"\u00bfQu\u00e9 significa Year 1, Year 6 o Year 12? Explicamos el sistema de etapas educativas de los colegios brit\u00e1nicos paso a paso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa | International School Costa Brava","og_description":"\u00bfQu\u00e9 significa Year 1, Year 6 o Year 12? Explicamos el sistema de etapas educativas de los colegios brit\u00e1nicos paso a paso.","og_url":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/","og_site_name":"International British School Costa Brava","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InternationalSchoolCB","article_published_time":"2026-09-02T07:32:44+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T08:37:05+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/team-adventures-e1747304074723.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Soporte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Soporte","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/"},"author":{"name":"Soporte","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#\/schema\/person\/0048d29bd2940e97f0ead149cc23e78a"},"headline":"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa","datePublished":"2026-09-02T07:32:44+00:00","dateModified":"2026-09-08T08:37:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/"},"wordCount":2193,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/team-adventures-e1747304074723.jpeg","articleSection":["Educaci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/","url":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/","name":"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa | International School Costa Brava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/team-adventures-e1747304074723.jpeg","datePublished":"2026-09-02T07:32:44+00:00","dateModified":"2026-09-08T08:37:05+00:00","description":"\u00bfQu\u00e9 significa Year 1, Year 6 o Year 12? Explicamos el sistema de etapas educativas de los colegios brit\u00e1nicos paso a paso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/team-adventures-e1747304074723.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/team-adventures-e1747304074723.jpeg","width":1536,"height":2048,"caption":"team adventures"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/sistema-cursos-colegio-britanico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sistema de Years en un colegio brit\u00e1nico: gu\u00eda completa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/","name":"International British School Costa Brava","description":"At ISCB, we provide a concept-driven, student-centred programme that actively engages students through personalised learning within a framework that enables them to successfully achieve their full potential.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#organization","name":"International British School Costa Brava","url":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ISCB_Icon_ISCBlogo_black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ISCB_Icon_ISCBlogo_black.svg","width":150,"height":130,"caption":"International British School Costa Brava"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InternationalSchoolCB","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/international-school-costa-brava\/about\/","https:\/\/www.instagram.com\/international_school_cb?igsh=OGZxMThtNWNoaXlq","https:\/\/www.youtube.com\/@internationalschoolcostabr6627"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/#\/schema\/person\/0048d29bd2940e97f0ead149cc23e78a","name":"Soporte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50f283a345396ff6aefbe30a1e509b2f3f30afefa4acc23ea9962374f3b2ceb0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50f283a345396ff6aefbe30a1e509b2f3f30afefa4acc23ea9962374f3b2ceb0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50f283a345396ff6aefbe30a1e509b2f3f30afefa4acc23ea9962374f3b2ceb0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soporte"},"url":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/author\/qsdigital\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20746"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20751,"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20746\/revisions\/20751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}