{"id":20749,"date":"2026-09-02T09:32:44","date_gmt":"2026-09-02T07:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/sistema-de-years-en-una-escola-britanica-guia-completa\/"},"modified":"2026-09-08T10:37:37","modified_gmt":"2026-09-08T08:37:37","slug":"sistema-cursos-collegi-britanic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iscostabrava.com\/ca\/sistema-cursos-collegi-britanic\/","title":{"rendered":"Sistema de Years en una escola brit\u00e0nica: guia completa"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El sistema de Years en una escola brit\u00e0nica explicat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Per a moltes fam\u00edlies que s\u2019acosten per primera vegada a una escola internacional, el vocabulari sol ser la primera sorpresa. \u00abLa meva filla comen\u00e7a a Year 3? \u00c9s el mateix que Year 2 al nostre pa\u00eds?\u00bb. S\u00f3n preguntes habituals i comprensibles. El sistema de Years<\/strong> organitza tota l\u2019escolaritzaci\u00f3 brit\u00e0nica des dels 4 fins als 18 anys, i comprendre\u2019l b\u00e9 permet saber amb m\u00e9s claredat en quin punt de la seva traject\u00f2ria educativa es troba cada infant.<\/p>\n

<\/p>\n

A International School Costa Brava<\/strong>, creiem que \u00e9s fonamental explicar aquest sistema amb total transpar\u00e8ncia a cada fam\u00edlia que s\u2019incorpora a l\u2019escola, perqu\u00e8 una orientaci\u00f3 clara des del primer dia facilita la transici\u00f3 i genera confian\u00e7a des del principi. En aquest article, repassem cada etapa del sistema de Years, les edats que corresponen a cada curs i la seva relaci\u00f3 amb altres sistemes educatius nacionals.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El m\u00e9s important, en poques l\u00ednies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El sistema de Years<\/strong> organitza l\u2019educaci\u00f3 brit\u00e0nica en sis grans blocs: Early Years, Key Stage 1, Key Stage 2, Key Stage 3, Key Stage 4 i Key Stage 5 (Sixth Form). Cada Year correspon a una edat concreta i el curs escolar comen\u00e7a sempre al setembre. La data de naixement de l\u2019infant, prenent com a refer\u00e8ncia la data de tall de l\u20191 de setembre, determina a quin Year s\u2019incorpora. A ISCB, seguim aquest model perqu\u00e8 ofereix una progressi\u00f3 clara, rigorosa i reconeguda internacionalment, des dels primers passos a Early Years fins als A-Levels.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qu\u00e8 \u00e9s el sistema de Years i per qu\u00e8 es compta des de Setembre<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El curr\u00edculum brit\u00e0nic<\/strong> organitza l\u2019escolaritzaci\u00f3 en cursos numerats, des de Year 1 fins a Year 13, precedits per dues etapes d\u2019Early Years: Nursery i Reception. A difer\u00e8ncia dels sistemes que numeren els cursos de cada etapa per separat, el sistema brit\u00e0nic mant\u00e9 una numeraci\u00f3 cont\u00ednua al llarg de tota la traject\u00f2ria escolar de l\u2019infant, cosa que permet comprendre la progressi\u00f3 d\u2019un cop d\u2019ull.<\/p>\n

<\/p>\n

El curs escolar brit\u00e0nic comen\u00e7a al setembre<\/strong> i s\u2019allarga fins al juliol. Aquest calendari no \u00e9s una casualitat administrativa: respon a una llarga tradici\u00f3 educativa de comen\u00e7ar el curs despr\u00e9s de les vacances d\u2019estiu, amb una \u00fanica data de tall nacional per determinar l\u2019acc\u00e9s a cada Year.<\/p>\n

<\/p>\n

Aquesta data de tall \u00e9s l\u20191 de setembre<\/strong>. Un infant que fa 5 anys entre l\u20191 de setembre d\u2019un any i el 31 d\u2019agost del seg\u00fcent s\u2019incorpora a Year 1 durant aquell curs escolar, independentment de si el seu aniversari \u00e9s al setembre o a l\u2019agost. Aix\u00f2 significa que, dins d\u2019un mateix Year, hi pot haver fins a dotze mesos de difer\u00e8ncia d\u2019edat entre companys, un aspecte que l\u2019equip docent t\u00e9 molt en compte a l\u2019hora de planificar l\u2019aprenentatge.<\/p>\n

<\/p>\n

Per a les fam\u00edlies que provenen de sistemes educatius amb una data de tall diferent, aquest sol ser un dels primers aspectes que cal comprendre en incorporar-se a una escola brit\u00e0nica.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Early Years: Nursery i Reception, els primers passos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Early Years<\/strong> \u00e9s l\u2019etapa que dona inici a la vida escolar i compr\u00e8n dels 3 als 5 anys. Es compon de dos cursos: Nursery, per a infants de 3 a 4 anys, i Reception, per a infants de 4 a 5 anys. Reception \u00e9s l\u2019\u00faltim curs d\u2019Early Years i el primer que forma part oficialment del sistema escolar brit\u00e0nic.<\/p>\n

<\/p>\n

En aquesta etapa, l\u2019aprenentatge s\u2019articula al voltant del joc estructurat, l\u2019exploraci\u00f3 sensorial i el desenvolupament del llenguatge. L\u2019objectiu no \u00e9s avan\u00e7ar continguts acad\u00e8mics, sin\u00f3 establir les bases emocionals, socials i cognitives sobre les quals es construir\u00e0 la resta de l\u2019escolaritzaci\u00f3.<\/p>\n

<\/p>\n

A ISCB, adoptem un enfocament integral d\u2019Early Years, combinant l\u2019aprenentatge a l\u2019aula amb el contacte directe amb la natura, com en les nostres sessions de Forest School<\/strong><\/a>, on els alumnes m\u00e9s petits aprenen explorant a l\u2019aire lliure. Creiem que la curiositat i l\u2019autonomia es desenvolupen millor quan l\u2019aprenentatge va m\u00e9s enll\u00e0 de l\u2019aula.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Key Stage 1 i Key Stage 2: l'etapa de Primary<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A partir de Year 1, comen\u00e7a oficialment l\u2019educaci\u00f3 Prim\u00e0ria<\/strong>. Es divideix en dues Key Stages: blocs curriculars m\u00e9s amplis amb objectius d\u2019aprenentatge espec\u00edfics.<\/p>\n

<\/p>\n

Key Stage 1<\/strong> compr\u00e8n Year 1 i Year 2, dels 5 als 7 anys. Durant aquesta etapa es consoliden la lectura, l\u2019escriptura i les habilitats matem\u00e0tiques b\u00e0siques, sempre amb un fort \u00e8mfasi en l\u2019aprenentatge actiu i pr\u00e0ctic.<\/p>\n

<\/p>\n

Key Stage 2<\/strong> abasta des de Year 3 fins a Year 6, dels 7 als 11 anys. Els alumnes adquireixen m\u00e9s autonomia acad\u00e8mica, aprofundeixen en els seus coneixements en les diferents assignatures i desenvolupen les habilitats de pensament cr\u00edtic que els preparen per al pas a Secund\u00e0ria.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t